Die Hanns Eisler Gesamtausgabe bricht zu neuen Ufern auf. Zwei Bände bzw. drei Partituren eröffnen die umfangreiche Gruppe VI Filmmusik. Mit The Grapes of Wrath und Hangmen Also Die fassen die Herausgeber zwei Kompositionen in einem Band zusammen, die zwar beide aus der Hollywood-Zeit stammen, vom Entstehungsanlass aber unterschiedlicher nicht sein könnten. Die kurze Musik zu John Steinbecks Film The Grapes of Wrath zählt zu den Experimenten des Rockefeller Filmmusik-Projekts (1940-1942), in dessen Verlauf Eisler zu ausgewählten Szenen bereits vorhandener Filme alternative Musik komponierte. Für Fritz Langs abendfüllenden Antinazi-Film Hangmen Also Die griff Eisler dann punktuell auf die Grapes-Musik zurück, um letztlich eine umfangreiche Filmmusikpartitur zu schaffen, die ihm 1944 sogar eine Oscar-Nominierung einbrachte.

“A clear and precise English translation of the introduction extends the accessibility of Gall’s work. With scores in hand, musicologists need not undertake hours of aural transcription. As this resourceful and beautifully presented edition makes clear, there is an established foundation ready for further construction.”
(Andrea F. Bohlman, Notes)