Modest Mussorgskij (1839–1881) Chowanschtschina / The Princes Khovansky
A National Music Drama in 5 Acts arranged by Nikolaj Rimskij-Korsakow Text: Modest Mussorgskij
solos: SSMezTTTTTBarBarBBBBB – choir: SSAATTBB – 3(picc).2.2.2 – 4.2.3.1 – timp.perc(4) – hp – pno – str / stge music: 4trp
If necessary, you can change the order quantity after having added the selected article to your shopping cart.
Duration: full evening
Text by the composer after W. Stassow
Translation: German (E. Fritzheim), Engl. (E. Joung), French (R. u. M. DHarcourt), Ital. (R. Küfferle)
Place and time: Moscow and environment, 1682
Characters: Prince Iwan Chowanskij, Leader of the Marksmen (bass) - Prince Andrej Khovanshky (tenor) - Prince Wassilij Golizyn (tenor) - Bojar Schaklowitij (baritone) - Dosifej, The old faithfuls Leader (bass) - Marfa, Young widow (mezzo-soprano) -Scriber (tenor) - Emma, Young Girl (soprano) - Warsonofjew, Golizyns Confidant (bass) - Kusjka, a Marksman (baritone) - 3 Marksmen (2 basses, tenor) - Streschnew, Bojar (tenor) - Susanne, old faithful (soprano) - Persian Dance (Ballet)
Act 1: Prelude - Die Strelitzen reden, Kuska singt - Der Schreiber kommt an - Die Menge dringt ein und zwingt den Schreiber, die Proklamation zu lesen - Iwan tritt mit den Strelitzen ein - Emma, Andrej und Marfa - Die Rueckkehr des Iwan - Dossifejs Klage |
Act 2: Galitzin liest Sophias Brief - Galitzin liest den Brief seiner Mutter - Galitzin und der Pastor - Prophezeiung der Marfa - Iwan kommt an - Die Ankunft der Dossifej - Marfas Rueckkehr |
Act 3: Chor der Altglaeubigen - Marfas Gesang - Konfrontation zwischen Marfa und Susanna - Intervention - Schaklowitys Arie - Strelitzens treten ein - Strelitzens Frauen schimpfen - Kuskas Feier - Der Schreiber erscheint mit Neuigkeiten - Appell an Iwan |
Act 4, Scene 1: Iwan zu Hause - Tanz der persischen Maedchen - Schaklowity kommt an und Iwan stirbt |
Act 4, Scene 2: Die Fahrt des Fuersten Galitzin in die Verbannung - Dossifej und Marfa - Andrej konfrontiert Marfa mit Emma - Strelitzen treten ein - Die Bitte der Strelitzens Frauen - Die Begnadidung der Strelitzen |
Act 5: Dossifejs Arie - Andrej sucht Emma und Marfa singt fuer ihn - Dossifej kehrt zurueck - Liebes-Requiem - Schlusschor |