Modest Mussorgskij (1839–1881) Boris Godunow
Musikalisches Nationaldrama in 4 Akten und Prolog – Fassung 1908 bearbeitet von Nikolaj Rimskij-Korsakow Text: Modest Mussorgskij
Soli: SSMez(S)MezMezAATTTTTTTBarBarBBBBBBB – Chor: SSAATTBB.Knabenchor – 3(Picc).2(Eh).3(Bkl).2 – 4.3.3.1 – Pk.Schl.(4) – Hfe – Klav – Str
Nachdem Sie die gewünschten Ausgaben in den Warenkorb gelegt haben, können Sie dort die benötigte Stückzahl bei Bedarf noch anpassen.
AD: abendfüllend
Libretto: Modest Mussorgsky nach Alexander Puschkins „Dramatischer Chronik vom Zaren Boris und Grischka Otrepjew“ und Nikolai Karamsins „Geschichte des russischen Reiches“
Übersetzung: dt. (M. Lippold/H. Möller), engl. (E. Agate), franz. (M. Delines/L. Laloy), ital. (Palermi/Macchi/Magni), span.
Ort und Zeit: Ort und Zeit: Moskau und Umgebung, Hof des Nowodjewitschij-Klosters, Kloster Tschudow, Schenke nahe der litauischen Grenze, Zarengemach im Kreml, Schloß zu Sandomir, Waldlichtung bei Kromy, 1598-1605
Personen: Boris Godunow (Bariton) - Feodor und Xenia, seine Kinder (Mezzosopran, Sopran) - Amme Xenias (Alt) - Fürst Wassilij Iwanowitsch Schuiskij (Tenor) - Andrej Schtscheltkalow, Geheimschreiber (Bariton) - Pimen, Chronikschreiber (Bass) - Grigorij Otrepjew, später Dimitrij (Tenor) - Marina Mnischek, Tochter des Wojewoden von Sandomir (Sopran) - Rangoni, geheimer Jesuit (Bass) - Waarlam und Missaïl, entlaufene Mönche (Bass, Tenor) - Eine Schenkwirtin (Mezzosopran) - Ein Schwachsinniger (Tenor) - Nikititsch, Vogt (Bass) - Ein Leibbojar (Tenor) - Bojar Chruschtschow (Tenor) - Lowitzki und Tschernjakowski, Jesuiten (Bass) - 2 Bäuerinnen (Sopran, Alt) - 2 Bauern (Tenor, Bass)
Die Bearbeitung von Nikolai Rimskij-Korsakow ist aufgrund von massiven Kürzungen nur aus historischen Gründen von Belang. Die zweite Version von 1908 ist durch starke Eingriffe in die dramatisch-musikalische Struktur, die Orchestrierung und den Notentext (Ergänzungen, Glättung der häufigen Taktwechsel) charakterisiert. Diese Bearbeitung ist in mancher Hinsicht bereits ein eigenständiges Werk.