Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) Leipziger Ausgabe der Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy – SON 407
herausgegeben von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften
280 Seiten | 23 x 30,5 cm | 1.237 g | ISMN: 979-0-004-80233-5 | Leinen, Fadenheftung
Über die Orchesterpartitur hinaus hat Mendelssohn auch Klavierfassungen (zu 2 und 4 Händen) des Sommernachtstraums selbst erstellt und sie überwiegend drucken lassen. Dabei drängte er Breitkopf 1832 wiederholt, die Ouvertüre in der Klavierfassung (zu 4 Händen) nur bald herauszubringen. Anschließend zeigte sich der Komponist höchst zufrieden: „... die Ausstattung ist vortrefflich, und es freut mich doppelt dies Stück in solcher Gestalt erschienen zu sehen, da es eins meiner Lieblingsstücke ist.“
Im Supplementband (V/8a, SON 407) sind nun alle Klavierarrangements versammelt. Dem Standard heutiger Gesamtausgaben entspricht es, Werke für Klavier zu 4 Händen in Partiturform zu präsentieren - so wie Mendelssohn auch komponiert hat („primo und secondo über einander“) und wie der heutige Betrachter die Struktur des Werks leicht erfassen kann.